複語術：藝術家黃裕邦分享會

活動亮點

詩人黃裕邦將攜其作品《複瀉》參與「當代印藝」舉辦的 2026 年專題展覽——「點止執印切釘——書的藝術」。本次分享會將圍繞展覽核心，探討語言的重複性與意義的鬆動。黃裕邦將帶領聽眾進行一次獨特的聆聽體驗，從詩人親自誦讀展覽中的英文短語開始，結合佛/道教經文中具有重複結構的語句，再延伸至英文音譯的偽文咒。

這不僅是一場單向的演講，更是一次對語言結構的深層解構。講者將與參與者一同梳理：語句如何在反覆中循環、意義如何被稀釋或轉化，以及在這種機械式的重複之中，如何生成全新的語言可能性。這是一場適合文學愛好者、當代藝術關注者以及對語言學感興趣的觀眾參與的深刻思辨活動。

關於展覽：點止執印切釘——書的藝術

本次活動屬於大型專題展覽「點止執印切釘——書的藝術」(Beyond the Ordinary – Contemporary Book Art) 的延伸系列活動。展覽期由 2026 年 3 月 21 日至 2026 年 9 月 30 日，探討書本藝術在當代語境下的多元呈現，挑戰傳統閱讀與觀展的界限。參展藝術家陣容鼎盛，包括劉家俊 (LAU Ka-chun, Jay)、劉銘鏗 (LAU Ming-hang, Sunfool)、李曉巧 (LI Xiao-qiao)、蘇柏姿與石嬋卿 (Percy SO ✕ Dana SHEK)、黃裕邦 (Nicholas WONG) 及黃怡 (WONG Yi, Eva)。

活動詳情

• 日期：2026年9月18日
• 時間：晚上 7:00 – 8:30
• 地點：當代印藝．中環
• 費用：全免 (需網上登記)

參加方式

活動費用全免，但由於名額有限，請務必透過 art-mate 網上平台進行預先登記。如有任何查詢，歡迎致電 2319 1660 或電郵至 contactus@open-printshop.org.hk。